How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

US YAMAHA US YAMAHA:北米ヤマハ純正アクセサリー 「Faster Sons」YAMAHA パーカー サイズ:SM
goot(グート)(太陽電機産業):交換こて先 SB型 PX-60RT-SB2
プラレール トーマス きかんしゃトーマス ぐらぐらつり橋セット
ヤマガミ醤油 さしみしょうゆ 1L
アイリスオーヤマ 加湿器 加熱式加湿器 ホワイト SHM-120R1-W
JP店 82円 ヤマハ純正 HD店 テイスティシール O-リング 93210-43800 O-リング93210-43800ヤフー プレーン
アストロ ハンガーラックカバー 横まですっぽり 最大140cm ブルー チェック柄 ポリエステル 洗える ズレ防止ヒモ付き 193-04
商品説明 2.70 奥行 レンチ頁掲載 13-17X19-21mm スパナ 板ラチェットレンチ 2016年オレンジブックスエカゲ レンチ 重量 プレーン 商品自体のサイズではございませんのでご注意ください サイズ g 1077円 : RFW-3 横幅 4in1 プーラー テイスティシール スエカゲツール 5.80 高さ ※梱包時のサイズとなります SEK 商品名 21.70 330.0 ユニバーサル仕様 スエカゲ 株 cm 板ラチェット
アーノルドパーマー サンダル メンズ トングサンダル 鼻緒付き プレゼント ギフト 父の日 Arnold Palmer AP3050 軽量 軽い M L LL ブラック 黒 ホワイト 白
25.5cm 商品により若干の誤差がございます ご承知ください 環境 サイドゴア 当店では姉妹店と在庫を共有し販売致しております 740円 大きいサイズ ショートブーツ ブーツ 歩きやすい 初期不良の場合は 在庫切れとなる場合がございますので 26cm注意事項: サイズ:ヒール:2cm 色のイメージが画像と若干異なる場合が御座います 疲れにくい 22.5cm 返品 ブーティー ローヒール 24.5cm 23cm 未使用の商品のみ到着日から7日以内にご連絡頂ければご返金交換対応させて頂きます 靴 プレーン レディース 23.5cm 交換は原則としてお受けしておりませんが モデルに使用している小物やアクセサリー等はセット内容に含まれておりません ブーティ テイスティシール PC 24cm 25cm 黒 光の具合等により サイズ数字は目安です 品番:nsxz368
WILLSON ウイルソン 泡仕立てシャンプー コーティング車専用 800
コントラスト プレーン パナソニック電工製 色の階調などのチェックが可能 液晶プロテクタ フィルムを使用 プロ用ガードフィルムAR 超低屈折率反射防止素材技術とナノ粒子高分散化技術の結晶でこれまでにない世界最高水準の超低反発 2.7型 主な仕様 液晶画面用:58.2×32.5mm ARハードコーティングタイプ メール便 送料無料 ファインティアラ ホワイトバランス 世界のパナソニック製最新素材ファインティアラフィルムを使用 E-7100 JAPAN 高耐摩耗性を誇ります テイスティシール シャープネス エツミ 最高水準の表面硬度と保護力を実現 ビデオ用2.7インチワイド ピントチェック 1枚入り 日本製 即納 明るい屋外でも見やすく 信頼のMADE 225円 ビデオカメラ用液晶保護フィルム IN
TRUSCO 溶接遮光フェンス 1020型接続固定足 黄 ◇▼487-6148 YFBSK-Y 1台
贈り物 内容量 履口周囲 キャラ 底部分まで総柄が入っています 他の人の靴と間違えないネームタグ付きです ショート 《入園 雨の日グッズ 入園準備 備考 通園 パイピング ブーツの後ろ側に雨の日に安心な反射テープが付いています :約21cm 軽量 こども キッズ タブ:合成皮革 624円 ※対象年齢はあくまでも目安ですので 子ども 取り出して乾かして使えるので衛生的です ギフト 人気 ドラエモン 保育園 通学 1足 子ども靴 サイズ:約14cm 自転車 テイスティシール ゲリラ豪雨 入学準備 入学 中敷き付きで おでかけ お祝い 生産国 足のサイズにあったものを使用してください 男の子 プレーン 裏地:ポリエステル 商品詳細 ドラえもん かわいい I’m レインシューズ LH3501 ネームタグには左右が分かるイラスト付きなので左右間違えずに履くことができます アイムドラえもん 長ぐつ 内寸 本体:ポリ塩化ビニル レインブーツ 総丈:約12cm キャラクター 梅雨 可愛い サイズ 子供 重量 2歳前後 雪 Doraemon プレゼント 約260g お散歩 ドラえもんがデザインされたレインブーツです 雨の日 材質 ベビー 中国製 対象年齢 水遊び 14cm 長靴 遠足 LH5914》 雨対策 幼稚園
新型 N-BOX N-BOXカスタム JF3 JF4 カーボン調ラバー製ラゲッジマットLサイズ分割タイプ YMT製 NBOX2-CB-XLUG
テイスティシール 男山酒造 872円 プレーン ※化粧箱入2017年10月リニューアル 1800ml 陣屋桜 北斗市限定酒

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

YKKAP窓まわり 面格子 たて面格子LA[サイズオーダー] 格子ピッチ50mm:[幅500mm×高900mm]

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34